Épisode 1
Le capitaine Glenn est de retour à bord du Parsifal III, en direction des Baléares, avec des visages connus : Daisy, Gary et Colin.
Épisode 2
Le nouvel équipage du Parsifal III détermine comment collaborer pour un premier voyage réussi. Marcos se donne du mal pour les passagers.
Épisode 3
Après une soirée de folie, l'équipage du Parsifal III a la gueule et essaie de se remémorer la soirée en préparant le deuxième voyage de la saison.
Épisode 4
Des passagers exigeants ne laissent pas de répit à l'équipage. Le chef Marcos prépare un dîner étrange. Le capitaine Glenn évoque de coûteux dégâts.
Épisode 5
Alors que l'alchimie sexuelle prend à bord, Marcos remarque la concurrence entre les plus jeunes. Tom reçoit une nouvelle bouleversante de chez lui.
Épisode 6
Le Parsifal III s'échoue durant le quart de Tom. C'est le chaos à bord. L'équipage se ressaisit, mais les actes de Tom mettent Glenn dans l'embarras.
Épisode 7
Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.
Épisode 8
Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.
Épisode 9
Les tensions naissent à bord dans l'équipage intérieur et l'équipage de pont. Gary se coince le doigt. Ashley parle à Daisy de l'attitude de Gabriela.
Épisode 10
Après avoir confié son mal-être à Daisy, Gabriela veut changer les choses lors du jour de congé de l'équipage.
Épisode 11
L'équipage fatigué accueille enfin de nouveaux matelots. L'équipe d'intérieur reçoit les passagers les plus difficiles qu'elle ait jamais eus.
Épisode 12
Daisy atteint son point de rupture, alors que des passagers exigeants mettent au défi l'équipage du Parsifal III avec leurs requêtes incessantes.
Épisode 13
Gary retrouve son âme de dragueur en distrayant Scarlett, ce qui agace Ashley et Daisy.
Épisode 14
Après avoir terminé un autre voyage sur une note positive, l'équipage a hâte de sortir pour une soirée.
Épisode 15
Le chef Marcos tente de gérer un dîner extraordinaire après avoir appris une nouvelle bouleversante.
Épisode 16
Organiser un mariage est le plus gros défi pour l'équipage, qui sort le grand jeu afin de finir la saison en beauté.
Épisode 17
Tandis que les passagers reviennent du mariage, l'équipage tente de terminer une superbe saison sur une réception de mariage parfaite.
Épisode 18
Le casting se réunit pour revenir sur les événements de la saison.