Épisode 1
Un voyage aérien unique à travers l'Irlande qui nous fait découvrir le spectaculaire rut du cerf de Dublin et nous présente le sport gaélique.
Épisode 2
Ce voyage aérien unique à travers la Norvège révèle le plus long câble sous-marin du monde, la restauration d'une église du 13e siècle et une route postale à couper le souffle.
Épisode 3
Un tour aérien de la Croatie révèle un chef-d'œuvre architectural romain, un paradis de l'escalade et une plaine inondable naturelle de la taille de la ville de New York.
Épisode 4
Un voyage aérien à travers le Portugal révèle la restauration des trottoirs en mosaïque de Lisbonne, un château kaléidoscopique et une passerelle qui bat des records.
Épisode 5
Ce voyage aérien unique en Islande nous fait découvrir la menace des éruptions volcaniques, des images rares de baleines à bosse en train de se nourrir et une architecture étonnante.
Épisode 6
Ce voyage aérien unique nous fait découvrir des vues spectaculaires sur les plus beaux monuments culturels et géographiques de la Suisse et met en valeur et célèbre les créations de la nature.
