Épisode 1
Chapeaux anciens et nouveaux balais
04/11/1999 25 min
Épisodes
Épisode 2
Alarme et diversion
11/11/1999 25 min
Épisode 3
Une vie de grenouille
18/11/1999 25 min
Épisode 4
L'Heure du thé
25/11/1999 25 min
Épisode 5
Inspection à Caquet
02/12/1999 25 min
Épisode 6
Drôle de journée
09/12/1999 25 min
Épisode 7
Emportés
16/12/1999 25 min
Épisode 8
Le Trésor du dragon
23/12/1999 25 min
Épisode 9
Le Génie de la lampe
06/01/2000 25 min
Épisode 10
Voler ou ne pas voler
13/01/2000 25 min
Épisode 11
Les Règles du jeu
20/01/2000 25 min
Épisode 12
Pouces verts, poussent forts
27/01/2000 25 min
Épisode 13
Le Bogue du millénaire
03/02/2000 25 min