Épisode 1
La pesée
24/07/2010
Épisodes
Épisode 2
Bruno à la station de lavage
25/07/2010
Épisode 3
Les wagons arc-en-ciel
31/07/2010
Épisode 4
La patrouille de surveillance
01/09/2010
Épisode 5
Souvenez-vous du parcours
07/08/2010
Épisode 6
Comme un train neuf
08/08/2010
Épisode 7
Wilson, le roi du klaxon
14/08/2010
Épisode 8
Prêts pour la route
15/08/2010
Épisode 9
L'incroyable Bruno
21/08/2010
Épisode 10
Les consignes incendie
22/08/2010
Épisode 11
Wilson sait où il va
28/08/2010
Épisode 12
Au secours d'Emery
29/08/2010
Épisode 13
L'heure, c'est l'heure
04/09/2010
Épisode 14
Bruno, le gardien d'animaux
05/09/2010
Épisode 15
A fond les pistons
11/09/2010
Épisode 16
Les meilleurs amis
12/09/2010
Épisode 17
Le ciel étoilé
18/09/2010
Épisode 18
Main dans la main
19/09/2010
Épisode 19
Les cargaisons de Koko
25/09/2010
Épisode 20
Concentre-toi Wilson !
26/09/2010
Épisode 21
A vos ordres, chef !
02/10/2010
Épisode 22
Savoir faire un choix
03/10/2010
Épisode 23
Il faut être efficace
09/10/2010
Épisode 24
Silence, s'il vous plaît
10/10/2010
Épisode 25
Chuggington, ville propre
16/10/2010
Épisode 26
Une médaille à un ami
17/10/2010
Épisode 27
Les crieurs publics
24/01/2011
Bruno et Wilson passent l'épreuve du crieur public. Il doivent faire des annonces à haute voix dans Chuggington.
Épisode 28
L'épreuve des coursiers
25/01/2011
Koko et Bruno passent l'épreuve des coursiers, ils doivent livrer trois colis chacun dans un temps donné.
Épisode 29
Wilson chef de sécurité incendie
26/01/2011
Épisode 30
L'épreuve de l'orientation
27/01/2011
Épisode 31
Travail d'équipe
28/01/2010
Zephie s'est portée volontaire pour faire la victime du test de sauvetage dans la neige que Wilson et Koko doivent passer.
Épisode 32
Le chargement casse-tête
31/01/2011
Wilson et Koko passent l'épreuve du chargement casse-tête.
Épisode 33
Bruno, guide touristique
01/02/2011
Des enfants visitent la ville de Chuggington, c'est l'occasion pour Bruno de passer son examen de guide touritique.
Épisode 34
Les locos écolos
02/02/2011
Épisode 35
Wilson et le wagon-photo
03/02/2011
Wilson passe une nouvelle épreuve, il a pour mission de prendre en photo les objets défectueux qu'il rencontre sur sa route.
Épisode 36
Avec le sourire !
04/02/2011
Wilson passe l'épreuve du service au voyageur.
Épisode 37
Une chose après l'autre
07/02/2011
Jill et Jim passent l'épreuve d'organisation du travail.
Épisode 38
Locos de nuit
08/02/2011
Épisode 39
Wilson moniteur
09/02/2011
Épisode 40
Wilson réaménage le zoo
06/02/2012
Épisode 41
Épisode 41
07/02/2012
Épisode 42
Ramassage express
08/02/2012
Épisode 43
Attention "Danger" Bruno !
09/02/2012
Épisode 44
Wilson, l'ami des animaux
10/02/2012
Wilson and Koko doivent nourrir les animaux en plein hiver, mais Wilson n'arrive pas à trouver les moutons.
Épisode 45
L'équipe des trois
13/02/2012
Bruno apprend l'importance de partager les taches lorsque la charge de travail est trop importante.
Épisode 46
Les bonnes manières
14/02/2012
Les jumeaux découvrent que les bonnes manières c'est ce que l'on fait, pas ce que l'on dit.