Saison 1

Raoul, un passeur, et Pablo, son adjoint, sont surpris par une patrouille allemande à quelques centaines de mètres de la frontière espagnole. Affolés, ils abandonnent volontairement Peter, jeune aviateur anglais qu'ils escortaient. Le jeune homme se retrouve alors à la merci des rafales de mitraillettes.

A Tarascon sur Ariège, Merteil, conservateur des antiquités préhistoriques de la région, est par ailleurs chef d'un réseau de résistance. Avec son adjoint, Fontaine, ils "planquent" deux étudiants parisiens, Louis et Marc, désireux de gagner l'Angleterre...

Un groupe de maquisards attaque la voiture d'Horvath, chef de la Gestapo. Celui-ci est secouru par Merteil et Fontaine. Les deux hommes sont convoqués à la Kommandantur. Ils rencontrent le capitaine Mueller, envoyé spécial de Himmler, qui nourrit à l'égard du professeur Merteil une vive admiration.

Le Capitaine Mueller cache un lourd secret. Plus jeune, il fut le collaborateur d'Otto Bakler, célèbre archéologue à la recherche du secret des Cathares. Ce dernier avait préféré le suicide plutôt que de révéler ses informations au Führer. Mueller jouerait-il à double face ? Reprendrait-il le travail de son mentor ?

Marc de Lignères et Louis Lortac, les deux étudiants parisiens cachés par Merteil, sont devenus ses collaborateurs. Ensemble, ils donnent ordre aux chefs de maquis de ne rien entreprendre contre le capitaine Mueller, dont la protection pourrait s'avérer utile au réseau de résistance.

Les maquisards sont parvenus à tromper la vigilance du lieutenant Horvath; le premier parachutage d'armes s'effectue avec succès. En parallèle, les nazis se livrent à de mystérieux essais au sein de la grotte Bedeilhac. Les résistants investiguent.

Mis en confiance par les indications que Merteil lui a fournies quant à l'endroit où pourrait être caché le trésor des Cathares, Mueller l'invite à visiter la grotte en sa compagnie. Horvath, toujours soupçonneux, désapprouve cette initiative. A Bedeilhac, Merteil et Mueller font une étrange découverte...

Le professeur Merteil veut absolument découvrir à quelles expériences secrètes se livrent les nazis. Il entreprend une expédition nocturne dans la grotte de Bedeilhac, en compagnie de Marc, Louis et Edouard, son petit-fils. La taille de l'enfant pourrait bien leur être utile pour se faufiler dans cet endroit escarpé !